Edward Lee: Tramvaj č. 1852
Trolley No. 1852
Vydalo nakladatelství Carcosa, 2019, 219 Kč
Dopředu jsem o knize „Tramvaj č. 1852“ příliš nezjišťoval, i když těžko se k vám nedostane informace, že má kniha nějakou spojitost s Lovecraftem – obálka českého vydání je v tomhle duchu celkem jasná – a pak že tu bude i nějaká ta pornografie. A nebudu lhát, tohle je spojení, které mě docela zajímalo. V tomhle směru jsem pak nebyl zklamán, protože člověk dostává skutečně dostatek obojího. V konečném důsledku to ale něco až tak výjimečného bohužel není.
Hlavní postavou knihy je sám H. P. Lovecraft, který dostává na začátku knihy nabídku – má napsat povídku pro erotický magazín. Rozhodně to není něco, co by Lovecraft chtěl, erotiky v jeho dílech skutečně moc nenajdete, ale když je nabídka doplněna velmi štědrou finanční odměnou, navíc spojenou i se zálohou, nakonec se rozhodne, že se tohoto úkolu ujme. A téměř celý zbytek knihy je pak tato povídka, která nese název „Tramvaj č. 1852“ a byla napsána pod pseudonymem Winfield Greene.
Samozřejmě že Edward Lee neobjevil nějakou povídku, kterou měl Lovecraft skutečně sám napsat, jen se do Lovecrafta vžil a napsal pornografickou povídku v lovecraftovském duchu a jazykem, který by Lovecraft sám použil. Tedy alespoň více méně. Především z první poloviny příběhu budete mít pocit, že tohle skutečně mohl napsat Lovecraft, jakmile dojde na popisy erotických scén, už to moc lovecraftovsky nevypadá, nemluvě o tom, že dialogy také nejsou četnou Lovecraftovou doménou.
Ale budiž, může to být koncipováno tak, že Lovecraft využil trochu jiný styl. Proč ne. Ale pojďme k příběhu. Ten vypráví o postavě, kterou by mohl být sám Lovecraft, jež se dostává do hodně speciálního nevěstince, Klubu 1852, kde hledá svou ztracenou sestru. A i když dojde i na nějaké ty sexuální scény, které jsou popsány velmi dobře, je to spojeno s Lovecraftovými vizemi. A překvapivě to docela funguje. Nezbavíte se ale dojmu, kdy si nejste jistí, zda je tohle parodie, nebo určitý hold.
Když ale knihu „Tramvaj č. 1852“ dočtete, uvědomíte si, že je to vlastně hold autorovi, tedy H. P. Lovecraftovi, kdy je tu vlastě řečeno, a teď budu hodně doslovný, že v hororu má Lovecraft prostě největšího čuráka ze všech. A je to pravda, existuje jen málo autorů, kteří ovlivnili horor tolik jako on. A ovlivňuje ho dál, dlouho po sv smrti. „Tramvaj č. 1852“ není skvělým příběhem, ale je to zajímavý experiment, který se nakonec docela povedl. Taková příjemná jednohubka, pokud máte rádi bizarnosti. Hororové to zase tolik není.
Hodnocení: 60 %
