Japonské horory táhnou kromě diváků také americké filmaře, kteří vytvářejí anglické remaky. Temné vody jsou jedním z těch remaků, které jsou hodně dobré, už jen proto, že staví takovou atmosféru, z které vám bude vážně nevolno.