Mladý Billy je donucen jet se svou rozvedenou matkou a jejím přítelem na dovolenou do horké kalifornské pouště.